El vídeo es va realitzar per iniciativa de vàries persones vinculades al món de la cultura amb la voluntat de donar suport al govern local i a la celebració del referèndum amb un toc d'humor, com a resposta a les amenaces de la fiscalia envers els alcaldes i els responsables dels col·legis electorals.

Com altres ajuntaments, el de Celrà ha rebut la visita dels Mossos sol·licitant informació sobre la col·laboració del consistori en l’organització del referèndum. L'alcalde, Dani Cornellà, es va negar a respondre cap pregunta i a signar cap document en relació amb el col·legi electoral local.

Gravat dimarts amb la col·laboració de més de 100 persones voluntàries, 'El malson' es va publicar ahir a Twitter i es va escampar ràpidament fins a fer-se viral i obtenir el ressò de diversos mitjans.